deenfr

13.10.2017

Going on vacation the Hygge way

Trend from Scandinavia: the new desire for winter cosiness

It sounds odd when spoken out loud, it looks strange when writing it down, and there is in fact no exact translation into English – “Hygge”. The word is Danish and describes a whole attitude to life that can only be roughly grasped when compared to ‘cosiness’: togetherness is part of it, as well as security, and with a pinch of romance. Like a fireplace evening feeling with candles and a good wine. In any case, Hygge stands for the complete absence of stress – and has even developed into a travel trend in the far North: It ranges from a winter holiday in the dunes along the coast of the Danish North Sea to a Northern Lights spectacle somewhere in Swedish or Finnish Lapland – its essence lies in feeling relaxed the whole time. What makes it so appealing works just the same outside Scandinavia: why not take it all as a suggestion and travel the Hygge way? Whether for a weekend for two in a chic mountain hotel in Tyrol, the Winter Wonderland tour to the Salzburger Land or a flight to a lodge hotel in Colorado. Just let yourself drift and forget everything around you for a few days – Hygge style. You would like to try it out? We will find something suitable!

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen und zur Sicherheit unserer Kunden und Mitarbeiter haben wir seit 16.03. unseren Betrieb auf Homeoffice umgestellt. Wir möchten als Teil der Solidargemeinschaft unseren Beitrag leisten und hoffen, mit allen uns möglichen Mitteln und Maßnahmen die Eindämmung von COVID-19 zu unterstützen.

Sie erreichen uns per Mail oder telefonisch zu den gewohnten Zeiten von Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr.

Selbstverständlich widmen wir uns all Ihren Anliegen und werden Ihre Anfragen und E-Mails so rasch als möglich beantworten.

Wir sind gerne für Sie da.