deenfr

13.10.2017

faire ses vacances de façon Hygge

Tendance scandinave : le nouveau désir de confort en hiver

Si on prononce ce mot, il semble étrange, écrit, il a l’air bizarre. Et en fait il n’y a pas vraiment de traduction exacte en français: « Hygge ». Cela est danois et décrit toute une attitude face à la vie que l’on ne peut saisir qu’en gros avec notre expression de confort : l’unité en fait partie, la sécurité, une certaine pincée d’amour. Une telle sensation de soirée cheminée avec des bougies et un bon vin. Quoi qu’il en soit, Hygge est synonyme d’absence totale de stress – et c’est même devenu une tendance de voyage dans le Grand Nord : Cela va des vacances d’hiver dans les dunes le long de la côte danoise de la mer du Nord à un spectacle Northern Lights quelque part en Laponie suédoise ou finlandaise – l’essentiel est d’être complètement détendu.

Ce qui le rend si attrayant fonctionne tout de même en dehors de la Scandinavie : pourquoi ne pas prendre tout cela comme une suggestion de faire des voyages version Hygge ? Qu’il s’agisse d’un week-end pour deux dans un hôtel de montagne chic au Tyrol, d’un tour au pays des merveilles hivernales au Salzburger Land ou d’un vol vers un hôtel lodge au Colorado ? L’essentiel est de se laisser tomber et d’oublier tout ce qui est autour de soi pendant quelques jours. Hygge par excellence. Vous voulez l’essayer ? Nous trouverons quelque chose de convenable !